Tuesday, July 12, 2016

Tsubasa Oribe - Feel AMV [ENG/ROM Lyrics] ♥ Tokyo Mirage Sessions #FE ♥




JAPANESE ROMAJI ENGLISH TRANSLATION
Donna toki mo kanjite hoshii no
Kono omoi wo
Orenai tsubasa de watashi no uta
Motto motto todokeru kara

Feel my voice tooku tatte
Feel my soul utaitsuzuketai
Feel my heart akiramenai yo
Yume miteta sekai e

Kakushite ita kokoro no doa wo
Nokku shite
Mou hitori no watashi ni aeta

Donna toki mo kanjite hoshii no
Kono omoi wo
Orenai tsubasa de kimi no
Moto e to
Donna yum emo kanau to
Shinjite iru no
Dokidoki tomerarenai
Watashi no uta
Motto motto todokeru kara

Feel my smile sono hitomi de
Feel my love sono mune no oku de
Feel my beat karadajuu de
Tsunagatte itakute

Mabushii kisetsu omoide to
Isshoni nokoru
Sonna uta wo utatte iku kara

Motto soba de kanjite hoshii no
Kono omoi wo
Mukaikaze date mou
Kowaku wa nai
Motto takaku toberu to
Shinjite iru no
Dare ni mo mane dekinai
Watashi no uta Chanto chanto todokeru kara

Feel my voice Feel my voice
Feel my voice

Feel my soul Feel my soul
Feel my soul

Feel my heart Feel my heart
Feel my heart

Donna kewashii michi demo
Ato modori wa dekinai kara
Mitete hoshii
Kimi ni watashi no subete

Motto soba de kanjite hoshii no
Kono omoi wo
Kukaikaze date mou
Kowaku wa nai
Donna toki mo kanjite hoshii no
Kono omoi wo
Orenai tsubasa de kimi no
Moto e to
Donna yum emo kanau to
Shinjite iru no
Dokidoki tomerarenai
Watashi no uta
Motto motto todokeru kara
It doesn’t matter when,
I just need you to feel this intense emotion
My wings carry me through the sky to make
my song last forever, ever and ever for you

Feel my voice, No matter where you are
Feel my soul, I want to keep singing for you
Feel my heart, I won’t give up my dream,
The world beyond my reality

I knocked on the door when I thought I had
thrown away the key
And waiting in store I found a new side of me

It doesn’t matter when,
I just need you to feel this intense emotion
My wings carry me through the sky,
To take me back to you
It doesn’t matter what;
If it’s your dream I know it’ll come true!
Heart’s beating fast; long as this lasts,
I know I’ll make my song
Last forever, ever and ever for you

Feel my smile, reflected in your eyes
Feel my love, it’s beating there inside your chest
Feel my beat, connecting me to you,
The pulse that tells you my love is true

This dazzling season stays
Like a memory
And I will go on singing its song

It doesn’t matter when,
I just need you to feel this intense emotion
I won’t be afraid
Of any headwind
I believe
I can fly higher
I can’t be anyone else, and my song must
Last forever, ever, and ever for you

Feel my voice Feel my voice
Feel my voice

Feel my soul Feel my soul
Feel my soul

Feel my heart Feel my heart
Feel my heart

No matter how hward the road,
There’s no turning back
I want, You to see
To see all of me

I want you closer now,
I just need you to feel this intense emotion
If I’m moving against the wind,
I won’t let it stop me now!
It doesn’t matter when,
I just need you to feel this intense emotion
My wings carry me through the sky,
To take me back to you
It doesn’t matter what;
If it’s your dream I know it’ll come true!
Heart’s beating fast; long as this lasts,
I know I’ll make my song
Last forever, ever and ever for you

No comments:

Post a Comment